Bug 479560

Summary:	RTL Text selection
Product:	[Applications] lokalize	Reporter:	Yaron Shahrabani <sh.yaron>
Component:	editor	Assignee:	Simon Depiets <sdepiets>
Status:	REPORTED ---
Severity:	normal	CC:	aacid, shafff
Priority:	NOR	Keywords:	rtl
Version First Reported In:	24.01.85
Target Milestone:	---
Platform:	Manjaro
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Yaron Shahrabani 2024-01-09 01:16:06 UTC

SUMMARY
***
Sometimes I need to select several words for deletion or copying with the mouse so I double click a word and move the cursor to the previous/next word to expand the selection.
When trying to perform this task with words in English it's working, when trying with Hebrew then only the word I selected first when double clicking is selected and moving the cursor doesn't change that.


STEPS TO REPRODUCE
1. Write some words in Hebrew in the editor (שלום לכולם, אני טקסט לבדיקה)
2. Double click one of the words
3. Hold the mouse button and move sideways to expand the selection

OBSERVED RESULT
This word remains the only one selected.

EXPECTED RESULT
The selection would expand to the rest of the words as expected.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Manjaro Linux 
KDE Plasma Version: 5.27.10
KDE Frameworks Version: 5.113.0
Qt Version: 5.15.11
Kernel Version: 6.6.7-1-MANJARO (64-bit)
Graphics Platform: X11