Bug 473746

Summary:	Some translations for Json are not added into destination json
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Méven Car <meven29>
Component:	general	Assignee:	Albert Astals Cid <aacid>
Status:	RESOLVED DUPLICATE
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	Linux
See Also:	https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436030
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Méven Car 2023-08-25 11:13:57 UTC

SUMMARY
***
NOTE: If you are reporting a crash, please try to attach a backtrace with debug symbols.
See https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Debugging/How_to_create_useful_crash_reports
***

In
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/fr/messages/kio/kio._json_.po?view=markup

We can see, we have translations for "trash ExtraNames", yet they are not injected into https://invent.kde.org/frameworks/kio/-/blob/master/src/kioworkers/trash/trash.json

I am guessing this is due to the translation:
39 	#: src/kioworkers/trash/trash.json
40 	msgctxt "trash ExtraNames"
41 	msgid "Original Path;Deletion Date"
42 	msgstr "Emplacement d'origine;date de suppression"

Where "Emplacement d'origine;date de suppression" contains a ' which might cause some problem to our json pipeline.

Comment 1 Albert Astals Cid 2023-09-07 22:09:31 UTC

Isn't this bug 436030 ?

Comment 2 Méven Car 2023-09-08 06:04:11 UTC


*** This bug has been marked as a duplicate of bug 436030 ***