Bug 472288

Summary:	Updated language file for Hungarian language
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Peter <benedekppeter>
Component:	hu	Assignee:	Kristóf Kiszel <ulysses>
Status:	REPORTED ---
Severity:	normal	CC:	metzpinguin
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	All
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Peter 2023-07-15 17:33:47 UTC

Hi
I don't know where to upload it, so I'm posting it here...
The Hungarian language translation of digiKam is very neglected.
I decided to review, improve and expand the translation.

po file source: https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/digikam._desktop_.po/

Updated language file:
https://mega.nz/folder/1VICTQTa#HQYqUgt5os9NWjkqushTNw

Regards
Peter

Comment 1 Peter 2023-07-15 17:37:58 UTC

Sorry, I made a mistake...
Correct po file sources: https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/digikam.po/

Comment 2 Maik Qualmann 2023-07-15 17:48:06 UTC

Hi Peter,

I redirected it to the Hungarian translators. We as the digiKam team are only responsible for the original English text.

Maik

Comment 3 Peter 2023-07-15 17:53:15 UTC

Thank You Maik.

"I redirected it to the Hungarian translators. "
Who should I send the translations to?

Comment 4 Maik Qualmann 2023-07-15 17:58:19 UTC

You don't need to do anything else, the translators will read along with you. I changed the product from digiKam to i18n and set the components to "hu" so that the translators would be made aware of this bug report via email.

Maik

Comment 5 Peter 2023-07-23 18:23:02 UTC

*
Hi Maik
What should I do if the Hungarian translation team does not respond to the request?

Comment 6 Maik Qualmann 2023-07-23 18:38:22 UTC

All we can do is wait. You already wrote that the Hungarian translation is incomplete. It's probably a very small team and they're busy. Remember, we all do it mostly in our free time.

Maik