Bug 458360

Summary:	Mistranslation in Polish for Media Controls plugin in KDE Connect
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Tomasz Huczek <tomjh9857>
Component:	pl	Assignee:	kde i18n pl mailing-list <kdei18n-pl-uwagi>
Status:	REPORTED ---
Severity:	normal	CC:	nicolas.fella
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Android
OS:	Other
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:
Attachments:	Video showcasing the problem

Description Tomasz Huczek 2022-08-27 00:34:41 UTC

SUMMARY
Plugins for Media Controls (Sterowanie Odtwarzaczem) have wrong descriptions and they do the opposite of what the say they do

STEPS TO REPRODUCE
1. Set language to Polish
2. Open KDE Connect app on your device
3. Go into plugin settings

OBSERVED RESULT
The descriptions for Media Controls (Sterowanie Odtwarzaczem) do not match their actions

EXPECTED RESULT
The descriptions should be flipped for these plugins

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: Arch Linux 5.19.2-arch1-1
KDE Plasma Version:  5.25.4
KDE Frameworks Version: 5.97.0
Qt Version: 5.15.5
KDE Connect app Version: 1.19.1 (from F-Droid)

Comment 1 Tomasz Huczek 2022-08-27 00:36:16 UTC

Created attachment 151625 [details]
Video showcasing the problem