Bug 444097

Summary: Custom "Create Folder" shortcut doesn't work within application file dialogs
Product: [Applications] dolphin Reporter: Gary <gvcallen>
Component: generalAssignee: Dolphin Bug Assignee <dolphin-bugs-null>
Status: REPORTED ---    
Severity: minor CC: count.negative, kfm-devel
Priority: NOR    
Version: 21.08.2   
Target Milestone: ---   
Platform: Manjaro   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Description Gary 2021-10-20 10:05:06 UTC 
SUMMARY
I have assigned a custom assigned keyboard shortcut to create a new folder (Ctrl + Shift + N in my case). It works perfectly if I open a standalone Dolphin window.

However, when another application (such as Google Chrome) opens up Dolphin itself (e.g. in order to choose where to save a file) then my custom shortcut does not work, but the default "F10" does work.

STEPS TO REPRODUCE
1. Assign a custom keyboard shortcut to the "Create Folder" command from within Dolphin
2. Open an external application which provides some interface to save a file (in this example, Google Chrome)
3. Opt to save a file to a specific location (in Chrome, right click on web page > Save As...)
4. Test custom shortcut

OBSERVED RESULT
The command to create a new folder is not fired

EXPECTED RESULT
The command should fire as expected

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: Manjaro
KDE Plasma Version: 5.22.5
KDE Frameworks Version: 5.87.0
Qt Version: 5.15.2

ADDITIONAL INFORMATION
It should be noted that in some older applications, an older file dialog appears. This is the case for me and Firefox. With these older dialogs, neither F10 nor the custom shortcut work.
Comment 1 count 2022-01-08 08:33:21 UTC 
Could you please try: 
  System Settings - Shortcuts - Shortcuts - Common Actions - File - Create Folder == F10

Set your desired shortcut. 
This works for me in e.g. Kate (System wide KDE shortcuts
BUT not for Gtk based Apps like Firefox an Chrome.

Maybe someone could help here out?