| Summary: | Need to set an override language to let Krita use the system's language | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Applications] krita | Reporter: | Sven Claussner <scl.gplus> |
| Component: | General | Assignee: | Krita Bugs <krita-bugs-null> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | normal | CC: | halla |
| Priority: | NOR | ||
| Version First Reported In: | 4.0.1 | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | unspecified | ||
| OS: | Unspecified | ||
| Latest Commit: | Version Fixed In: | ||
| Sentry Crash Report: | |||
|
Description
Sven Claussner
2018-05-07 19:10:35 UTC
On Windows, this works for me, but my Windows is set to English. Does it help if you add German as extra fall-back language? Yes, adding German as a fallback language works after restarting Krita. A few strings (including the Application menu in macOS) are still English, but this might have other reasons. However this behaviour is unexpected and your solution possibly meant as a workaround. I did a regression test with Krita 3.3.3 from PortableApps.com and setting the language works fine there. Yes, it's a workaround. I'm not even sure why it works... The strings that are still in English probably just weren't translated yet. I'm struggling with the translation framework on pretty much all platforms right now :-( Could you check whether the fallback is still needed on macOS with the latest release, 4.0.2? It works fine in 4.0.2, even if the fallback language item is removed. Thank you! Oh, phew! Weird though, because on my laptop, I still needed it. But that's now a hybrid system, I guess. |