Bug 388642

Summary:	Provide translators a way for using localized representation for placeholders
Product:	[Frameworks and Libraries] frameworks-ki18n	Reporter:	Safa Alfulaij <safa1996alfulaij>
Component:	general	Assignee:	Chusslove Illich <caslav.ilic>
Status:	CONFIRMED ---
Severity:	normal	CC:	karl, kdelibs-bugs, lueck
Priority:	NOR
Version:	5.41.0
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description Safa Alfulaij 2018-01-07 07:43:28 UTC

In Qt you can use %L1 to get the localized representation “123,456” of the number, as %1 gets the normal “123456” version of it. Check: http://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#arg-2
This is a big addition that non-latin languages can benefit from. Not sure how that can be coded though...

Comment 1 Karl Ove Hufthammer 2018-08-04 09:00:55 UTC

According to https://api.kde.org/frameworks/ki18n/html/prg_guide.html ‘Integer arguments will be by default formatted as if they denote an amount, according to locale rules (thousands separation, etc.)’. So it shouldn’t be *necessary* to write %L1. 

But using just %1 currently doesn’t work, cf. the discussion at https://phabricator.kde.org/D13219. I think this is just a bug.