Bug 359318

Summary: kwebkitpart: "Verknüpfung-&text kopieren"
Product: [Translations] i18n Reporter: Wolfgang Bauer <wbauer1>
Component: deAssignee: German-Translators <kde-i18n-de>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal CC: schwarzer
Priority: NOR    
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Platform: Other   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:

Description Wolfgang Bauer 2016-02-12 13:20:51 UTC 
#: src/webview.cpp:694
msgid "Copy Link &Text"
msgstr "Verknüpfung-&text kopieren"


Reproducible: Always
Comment 1 Wolfgang Bauer 2016-02-12 13:21:36 UTC 
Sollte wohl eher "Verknüpfungs&test kopieren" heißen, denke ich...
Comment 2 Wolfgang Bauer 2016-02-12 13:22:34 UTC 
(In reply to Wolfgang Bauer from comment #1)
> Sollte wohl eher "Verknüpfungs&test kopieren" heißen, denke ich...

Sorry, "Verknüpfungs&text kopieren" natürlich. ;-)

Also das '-' sollte meiner Meinung nach mit einem 's' ersetzt werden.
Comment 3 Frederik Schwarzer 2016-02-12 15:46:14 UTC 
Hehe, zumindest hast du gerade sehr gut gezeigt, wie schnell sich kleinere Tippfehlerchen einschleichen. :D

Danke für den Hinweis, das schaue ich mir heute Abend an.
Comment 4 Frederik Schwarzer 2016-02-12 16:28:01 UTC 
SVN commit 1452545 by schwarzer:

Fix translation.

Thanks Wolfgang Bauer for the report.


 M  +5 -5      kwebkitpart.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1452545