Bug 311328

Summary:	No french translation for Amarok
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Philippe Bernery <pb.mosca>
Component:	fr	Assignee:	KDE Francophone <kde-francophone>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal	CC:	annma, francoisvalenduc, renard
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Ubuntu
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description Philippe Bernery 2012-12-08 09:41:15 UTC

I use Amarok on Kubuntu 12.10.

I correctly installed language-pack-kde-fr and kde-l10n-fr. All KDE is translated but unfortunately not Amarok.

Reproducible: Always

Comment 1 Myriam Schweingruber 2012-12-08 14:28:51 UTC

This was due to the French translation not being read for release, this is hopefully will be fixed for the next release.

Comment 2 Philippe Bernery 2012-12-08 14:37:54 UTC

Ok, good to know.

Comment 3 François Valenduc 2012-12-30 18:30:29 UTC

Any hope to backport the translation to amarok 2.6 ? I don't understand why it's not present in 2.6 as the changes in the interface are not very large.

Comment 4 Sebastien Renard 2013-01-02 08:06:04 UTC

Amarok is nearly fully translated (97%):
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/fr/extragear-multimedia/

It is up to distro makers to package it. You can download amarok.po file (see previous link), and create language file by yourself with the following command : 
msgfmt -o amarok.mo amarok.po
The amarok.mo file should be copied in /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ or whereveer your distro put amarok.mo file.
Hope that help/

Regards