Bug 300978

Summary:	Krusader - editor: description of list bookmarks in menu "View"
Product:	[Websites] docs.kde.org	Reporter:	Lukas Vlcek <lukas_vlcek>
Component:	Corrections	Assignee:	Documentation Editorial Team <kde-doc-english>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	minor
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Mageia RPMs
OS:	Linux
Latest Commit:	http://commits.kde.org/krusader/d30223542e7bb79390f3a26513959d651406f9b1	Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Description Lukas Vlcek 2012-06-01 07:27:10 UTC

Hello.
I found text for Krusader editor in file: summit/docmessages/extragear-utils/krusader_viewer-editor.pot (Line: 925; #: viewer-editor.docbook:811)
At the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window.

Above text describes list of bookmarks in menu View. Word "markers" is confusing. Bookmarks are described like "bookmarks" for all others items of menu which manage bookmarks but like "markers" in above text.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. translating documentation
Actual Results:  
Bookmarks are named like "markers":
At the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window.

Expected Results:  
Bookmarks should be named like "bookmarks":
At the bottom of this menu, a list of bookmarks appears if any bookmarks are available for this window.

Line 814 in https://projects.kde.org/projects/extragear/utils/krusader/repository/revisions/master/entry/doc/viewer-editor.docbook

Comment 1 Yuri Chornoivan 2012-06-01 16:21:33 UTC

Git commit d30223542e7bb79390f3a26513959d651406f9b1 by Yuri Chornoivan.
Committed on 01/06/2012 at 18:21.
Pushed by yurchor into branch 'master'.

M  +1    -1    doc-extras/ChangeLog
M  +1    -1    doc/viewer-editor.docbook

http://commits.kde.org/krusader/d30223542e7bb79390f3a26513959d651406f9b1