Bug 289503

Summary: no way to move the message « 1324475183.R388.ossau.bearn »
Product: [Applications] kmail2 Reporter: Daniel Moyne <daniel.moyne>
Component: generalAssignee: kdepim bugs <pim-bugs-null>
Status: RESOLVED WAITINGFORINFO    
Severity: normal CC: amantia, montel
Priority: NOR    
Version First Reported In: 1.99.0   
Target Milestone: ---   
Platform: Ubuntu   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Daniel Moyne 2011-12-21 15:20:57 UTC 
Version:           1.99.0 (using KDE 4.7.3) 
OS:                Linux

for unknown reason when I open Kmail (4.7.4 no way to select it in KDE version) I collect the following warning message : "no way to move the message « 1324475183.R388.ossau.bearn »" (translated from french text) that does not make sense to me.

What do you suggest to resume normal activity of Kmail ?

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
open kmail

Actual Results:  
error message displayed

Expected Results:  
no warning

OS: Linux (x86_64) release 3.0.0-15-generic
Compiler: gcc
Comment 1 Laurent Montel 2011-12-22 11:34:30 UTC 
warning in konsole ? or a dialogbox ?
Comment 2 Daniel Moyne 2011-12-22 22:06:46 UTC 
the warning appears in a notification message in panel bar
Comment 3 András Manţia 2012-01-05 12:54:01 UTC 
Do you use maildir or mixedmaildir? Check it with akonadiconsole (Agents tab) or with top/ps.
Comment 4 Daniel Moyne 2012-02-17 10:17:13 UTC 
I would say maildir only but after opening akonadiconsole and for example aking for "properties" of the folder local-folder ("Dossiers locaux") le window that pops-up does not tell explicitely ! Where to check ?

For you information the error message appears once in a while and eventually desappears.

Other bug I hve a French setting but some folders still have english names like "inbox",  "outbox" and even at the same time "sent-mail" + "messages envoyés and "draft" + "brouillons" ; can I clean this?
Thanks