Bug 286205

Summary:	some color names in Appearance tab of Edit Profile dialog are untranslated
Product:	[Applications] konsole	Reporter:	Burkhard Lück <lueck>
Component:	general	Assignee:	Konsole Developer <konsole-devel>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal	CC:	adaptee
Priority:	NOR
Version:	2.7.999
Target Milestone:	---
Platform:	Compiled Sources
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Description Burkhard Lück 2011-11-09 17:00:14 UTC

The color names Black on Random Light, Dark Pastels, Green on Black, Linux Colors, Solarized are untranslated, but extracted to the catalog konsole.pot.

Strange that the other color names Black on Light Yellow, Black on White, White on Black are translated.

Checked using locale x-test (http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/Building_KDE's_l10n_Module)

Comment 1 Jekyll Wu 2011-11-12 05:36:35 UTC

The problem appears since commit 05f8cc339f3fb652892e9bd12b5a590ec63c9895. 

Kurt, could you take a look at it?

Comment 2 Kurt Hindenburg 2011-11-12 15:44:44 UTC

Git commit 4e5586f5c0022ccbcfda7a925d86374e1fff6a6d by Kurt Hindenburg.
Committed on 12/11/2011 at 16:37.
Pushed by hindenburg into branch 'master'.

Revert "Add more i18nc KUIT context."

This reverts commit 05f8cc339f3fb652892e9bd12b5a590ec63c9895.

The issue is that some of the color schemes are in the KDE3 format
and some in KDE4.  This close to 4.8, I'll revert and fix later.

BUG: 286205

M  +3    -3    src/ColorScheme.cpp

http://commits.kde.org/konsole/4e5586f5c0022ccbcfda7a925d86374e1fff6a6d