Bug 276604

Summary: suggestion for "What's this?" text
Product: [Unmaintained] kuser Reporter: Marcel Martin <mmar>
Component: generalAssignee: Szombathelyi György <gyurco>
Status: RESOLVED NOT A BUG    
Severity: wishlist    
Priority: NOR    
Version First Reported In: unspecified   
Target Milestone: ---   
Platform: Unlisted Binaries   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Marcel Martin 2011-06-27 11:53:18 UTC
Version:           unspecified
OS:                Linux

This is from an email that was sent to quality-whatsthis@kde.org. See also bug #237488.

Widget text: ''
current -->  (KU_PwDlg)
toplevel -->  (KU_PwDlg)

Please type in your what's this help between these lines:
--%-----------------------------------------------------------------------
Inserire password e verifica di essa.
Si sta per scegliere la password di un utente ,quindi importante
per la sicurezza.
Una regola generale per una buona password è di scriverla di 8 - 9
caratteri di lunghezza mista lettere minuscole e maiuscole ,numeri.
Se proprio si vuole una password ancora più sicura componetela con
caratteri : " >,|,?,^,_,# ",facendo attenzione come siano mappati
sulla tastiera nei terminali virtuali o altri al di fuori dal solito
ambiente operativo.
--%-----------------------------------------------------------------------

Google Translate:

Enter password and verify it.
You are about to choose a user password, so important
for safety.
A general rule for a good password is to write the 8 to 9
characters in length mixed uppercase and lowercase letters, numbers.
If you really want a password even more secure with componetela
characters: ">,|,?,^,_,#", being careful how they are mapped
virtual keyboard in the terminal or others outside the usual
operating environment.

Reproducible: Didn't try



Expected Results:  
-