Bug 274562

Summary: kde-l10n-de: KSnakeDuel incorrectly translated as KSpaceDuel
Product: [Translations] i18n Reporter: Kevin Kofler <kevin.kofler>
Component: deAssignee: German-Translators <kde-i18n-de>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal    
Priority: NOR    
Version: 4.6   
Target Milestone: ---   
Platform: Fedora RPMs   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:

Description Kevin Kofler 2011-05-31 02:57:08 UTC 
Version:           4.6 (using KDE 4.6.3) 
OS:                Linux

In de locales, KSnakeDuel incorrectly shows up as "KSpaceDuel".

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Look at the Games menu in a de locale (e.g. de_AT.UTF-8).

Actual Results:  
There are 2 menu entries called "KSpaceDuel", one is the actual KSpaceDuel, the other is actually KSnakeDuel.


Expected Results:  
KSnakeDuel is called "KSnakeDuel" in the menu, not "KSpaceDuel".

This appears to be the result of a fuzzy translation.
Comment 1 Burkhard Lück 2011-05-31 06:42:50 UTC 
SVN commit 1234298 by lueck:

sync with branch r1234297: translation fix, thanks for the BR
BUG:274562

 M  +1 -1      desktop_kdegames.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1234298