Bug 272734

Summary:	calendar meta information fields are untranslatable
Product:	[Frameworks and Libraries] kio	Reporter:	Alexander Potashev <aspotashev>
Component:	file	Assignee:	David Faure <faure>
Status:	RESOLVED DUPLICATE
Severity:	normal	CC:	de.meyer.maarten, lueck, nate
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Gentoo Packages
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:
Attachments:	screenshot

Description Alexander Potashev 2011-05-07 22:01:24 UTC

Version:           unspecified (using KDE 4.6.2) 
OS:                Linux

The information fields "Description:", "Due:", "Events:", "Journals:", "Location:", etc are not translatable. See screenshot. There are no such messages in translation templates (.pot files in trunk/l10n-kde4/templates/messages/).

Reproducible: Always

Comment 1 Alexander Potashev 2011-05-07 22:01:58 UTC

Created attachment 59743 [details]
screenshot

Comment 2 Maarten De Meyer 2012-06-10 18:59:27 UTC

This is not a kio bug, it should be moved to korganiser general.
The problem is the strings in strigi-analyzers/icsendanalyzer.cpp do not have i18n calls.

Comment 3 Burkhard Lück 2012-06-10 19:45:21 UTC

(In reply to comment #2)
> This is not a kio bug, it should be moved to korganiser general.
> The problem is the strings in strigi-analyzers/icsendanalyzer.cpp do not
> have i18n calls.

i18n calls in icsendanalyzer.cpp are not suficcient to fix this issue, see https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=253300 where a crude hack was used to make nfo strings translatable.

Comment 4 Nate Graham 2018-06-29 17:41:48 UTC


*** This bug has been marked as a duplicate of bug 304762 ***