Bug 229516

Summary: KMail doesn't always recognize mail header lines To: and From:
Product: [Applications] kmail Reporter: Toralf Förster <toralf.foerster>
Component: generalAssignee: kdepim bugs <kdepim-bugs>
Status: RESOLVED INTENTIONAL    
Severity: normal    
Priority: NOR    
Version: 1.12.4   
Target Milestone: ---   
Platform: unspecified   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:
Attachments: screen shot
both From: and To: are empty
screen shot of kmail
unknown Sender
known sender

Description Toralf Förster 2010-03-05 10:52:19 UTC
Version:           1.12.4 (using 4.3.5 (KDE 4.3.5), Gentoo)
Compiler:          i686-pc-linux-gnu-gcc
OS:                Linux (i686) release 2.6.31.12

I'm confused about a special behaviour with KMail occurring today while playing with my user mode linux (Gentoo) image, running at the same system.

If I sent an email as tfoerste@localhost from my host system to tfoerste@n22_uml.uml_domain and later double click at the sent email to see its details, the To: line is empty (see attached screen shot).
Furthermore sometimes instead of the To:address I see "Undisclosed.Recipients:".

Is this is a very new behaviour ?
Comment 1 Toralf Förster 2010-03-05 10:52:52 UTC
Created attachment 41346 [details]
screen shot
Comment 2 Toralf Förster 2010-03-09 14:18:11 UTC
Created attachment 41476 [details]
both From: and To: are empty

another example
Comment 3 Toralf Förster 2010-08-03 13:33:55 UTC
Created attachment 49769 [details]
screen shot of kmail

Th efollowing screen shot may illustrate the problem, the 2 mails will be attached too onto this but report.
Comment 4 Toralf Förster 2010-08-03 13:35:21 UTC
Created attachment 49770 [details]
unknown Sender
Comment 5 Toralf Förster 2010-08-03 13:35:55 UTC
Created attachment 49771 [details]
known sender