Bug 214571

Summary:	Project Overview misses one file per directory
Product:	[Applications] lokalize	Reporter:	Andrew Coles <andrew.i.coles>
Component:	general	Assignee:	Nick Shaforostoff <shafff>
Status:	RESOLVED DUPLICATE
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Compiled Sources
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Description Andrew Coles 2009-11-14 20:34:36 UTC

Version:           latest SVN (using Devel)
Compiler:          g++ (Ubuntu 4.4.1-4ubuntu8) 4.4.1 
OS:                Linux
Installed from:    Compiled sources

When looking at the Project Overview, one file is omitted out of each directory listed, as if it wasn't actually there on disk.  For instance, looking in 'en_GB/messages/qt', the file 'kdeqt.po' is not show; or in 'en_GB/messages/playground-network', the file 'smb4k.po' is not shown.

Comment 1 Nick Shaforostoff 2009-11-14 20:53:49 UTC

i don't have this problem on my system.
do you have l10n-kde4/templates folder checked out?
which kdelibs version do you use? (mine is distro-shipped 4.3.2)

Comment 2 Andrew Coles 2009-11-14 22:20:00 UTC

Yes, I have templates checked out.  kdelibs is version 4.3.3 from kubuntu backports.  I'll try it against kdelibs from trunk, in case it's a regression in 4.3.3.

Comment 3 Andrew Coles 2009-11-14 22:25:08 UTC

Still happens against trunk.  The kDebug output includes:

lokalize(3763)/KFileMetaInfo KFileMetaInfoPrivate::init: KUrl("file:///media/disk/kde4/src/l10n-kde4/en_GB/messages/qt/phonon_gstreamer.po")                                        
lokalize(3763)/KFileMetaInfo KFileMetaInfoPrivate::init: KUrl("file:///media/disk/kde4/src/l10n-kde4/en_GB/messages/qt/kdeqt.po")                                                   
lokalize(3763)/KFileMetaInfo KFileMetaInfoPrivate::init: KUrl("file:///media/disk/kde4/src/l10n-kde4/en_GB/messages/qt/phonon-xine.po")                                             
lokalize(3763)/KFileMetaInfo KFileMetaInfoPrivate::init: KUrl("file:///media/disk/kde4/src/l10n-kde4/en_GB/messages/qt/desktop_phonon.po")                                          
lokalize(3763)/KFileMetaInfo KFileMetaInfoPrivate::init: KUrl("file:///media/disk/kde4/src/l10n-kde4/en_GB/messages/qt/libphonon.po")     

...for the messages/qt folder, so it is reading meta information for five files in the folder; but only four of them are actually listed (in this case, kdeqt is omitted entirely).

Comment 4 Andrew Coles 2009-11-16 00:45:41 UTC

Okay, I think I know a bit more about what is going on:

- Lokalize from KDE 4.3.3 lists all the files, then gradually fetches stats.  If the stats can't be worked out for a file, it's marked in grey.

- Lokalize from trunk gradually fetches stats behind the scenes, and only lists each file once its stats have been calculated.  *However*, if a files stats can't be worked out, it is never displayed.

Comment 5 Nick Shaforostoff 2009-11-16 01:12:22 UTC

so the actual request should be to return displaying of files for which strigi analyzer couldn't calculate stats?

Comment 6 Andrew Coles 2009-11-16 01:29:14 UTC

Yes, only for .po or .pot files, but that would be great :).

Comment 7 Nick Shaforostoff 2009-11-16 02:17:09 UTC

xmlindexer messages/qt/kdeqt.po  | grep translation.total
returns duplicated keys:
  <value name='translation.total'>1220</value>
  <value name='translation.total'>0</value>
(one is obviously erroneous one)
i suppose that on your system the order is reversed, so Lokalize gets zero values.

unfortunately i don't know how to deal with this. maybe strigi guys could help...

Comment 8 Nick Shaforostoff 2009-11-19 23:58:25 UTC


*** This bug has been marked as a duplicate of bug 203152 ***