| Summary: | Lokalize doesn’t show statistics for all files | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Applications] lokalize | Reporter: | Karl Ove Hufthammer <karl> |
| Component: | general | Assignee: | Nick Shaforostoff <shafff> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | normal | CC: | alex239, andrew.i.coles, elchevive, franklin, qiilaq69 |
| Priority: | NOR | ||
| Version: | unspecified | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | unspecified | ||
| OS: | Linux | ||
| Latest Commit: | Version Fixed In: | 4.4 | |
| Sentry Crash Report: | |||
| Attachments: |
Screenshot
Example PO file with statistics problem Screenshot 2 |
||
|
Description
Karl Ove Hufthammer
2009-08-09 11:55:53 UTC
Created attachment 36009 [details]
Screenshot
Created attachment 36102 [details]
Example PO file with statistics problem
Here’s an example. No statistics is displayed for the attached file. However, if I delete line 3320 and to the end, the statistics is shown. (If I delete from 3328 and to the end, the statistics is not shown.)
Here is line 3320 and the following few lines:
#: ../printer/printerdrake.pm:5027
#, c-format
msgid ""
"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
"mass storage device. "
msgstr ""
"Du kan bruka minnekortlesaren i skrivaren som ei vanleg USB-basert "
"lagringseining. "
Ignore the comment about 3328. I accidently attached a file with that portion removed. But the file should still show the problem. I confirm this bug fully on openSUSE 11.1 x86_64. (And there are a lot of files with "zero"-statistics in openSUSE translation repo) Obviously, Nick is kinda busy these days, can't get a note from him... Current bugs seemed to be for large files. Not always true. One of my "zero" files is only 9701 bytes long... Created attachment 38328 [details]
Screenshot 2
I placed attached file 36102 (printerdrake.po) into l10n-kde4/ru/messages (so that it is shown in my current project) and the stats is shown correctly.
my system is debian, kde 4.3.2
Well, it has become even worse - now the files before grayed out and without statistics in project overview are not shown at all. See also BR https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=214571 . And "now" means: KDE 4.3.73 (KDE 4.3.73 (KDE 4.4 >= 20091026)). For example, digikam.po is not seen in project overview but can be opened with File->Open; msgfmt shows correct statistics (and no errors which may be cause of not showing in Lokalize). can you show me output of xmlindexer <'bad' .po file> | grep translation.total ? for me, in the case mentioned digikam, is is: $ xmlindexer digikam.po | grep translation.total <value name='translation.total'>3541</value> xmlindexer: symbol lookup error: /usr/lib/libldap-2.4.so.2: undefined symbol: ldap_int_tls_destroy And: $ msgfmt -cv digikam.po 3531 tõlgitud teadet, 9 kahtlast tõlget, 1 tõlkimata teade. So, it seems to be right but Lokalize just doesn't show digikam (and many files more, including such important as kdelibs and kio) at all... And as I said, I can File->Open them in Lokalize and Lokalize shows correct statistics in status bar - just Project Overview doesn't show them. i have just seen the problem on a notebook, so I now got the place to test my kdelibs patch, so I expect to solve the problem in few days. you can try replacing your /usr/lib/libkio.so.5.3.0 by the one from http://lokalize.program.net.ua/data/nick/l.7z i posted the patch to RB: http://reviewboard.kde.org/r/2215/ *** Bug 214571 has been marked as a duplicate of this bug. *** *** This bug has been marked as a duplicate of bug 192927 *** SVN commit 1053062 by shaforo: BUG: 203152 Don't impose limit on size of files being indexed via KFileMetaInfo c'tor, when KFileMetaInfo::WhatFlags w parameter of KFileMetaInfo c'tor is KFileMetaInfo::Everything. This is needed for Lokalize to show statsics for gettext .po files whose size is more than 64k CCMAIL: jos@vandenoever.info M +14 -5 kfilemetainfo.cpp M +2 -0 kfilemetainfo.h WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1053062 Does this patch applied in KDE 4.3.4? I upgraded my KDE to 4.3.4 from MIB Mandriva packages, but this problem still occurred. Or do I have to wait for KDE 4.4? no, it's for 4.4. I'm afraid of making changes to the branch ;) *** Bug 233713 has been marked as a duplicate of this bug. *** |