Bug 182385

Version:           1.11.0 (using 4.2.00 (KDE 4.2.0) "release 82.4", KDE:KDE4:Factory:Desktop / openSUSE_11.1)
Compiler:          gcc
OS:                Linux (i686) release 2.6.27.7-9-default

The following action is not possible:
There is some message in Inbox which I want to move to some certain target folder XYZ. For easíly finding the target folder I use the folder quick search field and enter 'XYZ' there. The Inbox message list is still shown since I hadn't clicked on the XYZ folder in the folder list (XYZ isn't selected, but only shown). Now I want to drag'n'drop the message from the Inbox message list (thus which is still shown) to the target folder.
Problem here: Clicking on the message in the Inbox message list öet the folder quick search result disappear and shows all folders again as before entering some search text there. The 'XYZ' in the quick search field ist still shown.
Woth this I still have to search the folder manually to drag'n'drop the source message there, the quick search field can't be used for that action.

I would logically expect that the folder list doesn't change automatically with clicking into the message list, but only on entering something in the quick search field. In other words, the message list should change by clicking on a folder, but not the folder by clicking on a message.