Bug 168223

Version:            (using KDE 3.5.9)
Installed from:    Ubuntu Packages

As implied by the presence of bug 122879, the checkbox that appears next to each entry in the "web shortcuts" configuration panel has an unintuitive function (ie. marking it's presence in a single, arguably unrelated, contextual right-click menu). The actual function of these boxes is not immediately apparent either, requiring either viewing the documentation or making use of the '?' button in the window decorations.
The logical functionality of checkboxes in this position would be a straight activate/deactivate of the entry. This is the case with pretty much all other similar GUI layouts I have ever encountered, even in Konqueror itself: "Previews & Meta-Data" and "Crypto" configuration panels, for example.

IMO the "add to menu" checkboxes should be in their own, suitably headed, column in the table at the very least. Certainly not the first column, though!

As a slight aside: Given that the context menu in question is only really tangentially related to location-bar shortcuts, I can see no real reason why they should be so closely joined in the configuration GUI anyway. There is no way to have a context-menu entry without a location-bar shortcut sequence, for example.