Bug 167733

Version:           0.2 (using 4.1.1 (KDE 4.1.0 (4.1 >= 20080722)), compiled sources)
Compiler:          gcc
OS:                Linux (i686) release 2.6.25.11-60.fc8

Project view and status leds don't use KDE colors for translation status

Currently, the colours used for showing the translation status graphs are hardcoded (green=translated, blue=fuzzy, red=untranslated). But KDE 4 now has named colours that can and should be used for this, 'Positive Text', 'Neutral Text', 'Negative Text'. For most themes, they are set to a variant of green, orange and red.

These colours should be used for

1) the status graphs in the 'Project View' pane.
2) the status graphs in the catalogue manager.
3) the leds showing 'fuzzy / not fuzzy' and 'translated / not translated'.

For the last item, of course only two of the colours should be used (positive/negative). But perhaps the two leds could be replaced by *one*, using all three colours with the same meaning as for the status graph, for consistency.

Also note that the three colours are available in 5 different groups. For most themes, the colours are identical, but for the default theme (Oxygen), they are different for the 'Selection' group, which should naturally be used when you *select* a line in the graph view (I don't know enough about the theme system to know if this happens automatically).