Bug 167240

Summary:	incorrect RU translation, kmail 1.10.0
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	EGD <egdfree>
Component:	ru	Assignee:	Gregory Mokhin <mokhin>
Status:	CLOSED FIXED
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	openSUSE
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description EGD 2008-07-22 19:10:23 UTC

Version:           1.10.0 (using KDE 4.0.98)
Installed from:    SuSE RPMs
OS:                Linux

Settings => Configure KMail => Security

Nepravelny option:
"Расшифровывать расшифрованные сообщения
автоматически при их просмотре, если это
возможно"

Pravelny option:
"Расшифровывать засшифрованные сообщения
автоматически при их просмотре, если это
возможно"

screenshot https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=229157

Comment 1 EGD 2008-07-22 19:14:01 UTC

Pravelny option: 
"Расшифровывать зашифрованные сообщения 
автоматически при их просмотре, если это 
возможно"

Sorry

Comment 2 Evgeniy Ivanov 2008-07-23 21:09:18 UTC

Fixed.

Sending        kdepim/kmail.po
Transmitting file data .
Committed revision 837086.

Comment 3 Gregory Mokhin 2008-07-23 21:15:38 UTC

*** Bug has been marked as fixed ***.