Bug 162851

Summary:	found some untranslated strings in some widgets
Product:	[Unmaintained] plasma4	Reporter:	Olivier Vitrat <ovit.debian>
Component:	widget-kickoff	Assignee:	Plasma Bugs List <plasma-bugs-null>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	wishlist	CC:	finex, lueck
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Compiled Sources
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Olivier Vitrat 2008-05-30 04:07:50 UTC

Version:            (using Devel)
Installed from:    Compiled sources

(using 4.0.80 with packages from Debian experimental)

I've switched my KDE4 to french language, and some strings are still in english:

 - The string "User <my user> on <my machine>" in the K menu;
 - In the K menu, tab "Applications", the 1st line of the menu is "All Applications";
 - The "logout", "turn off" and "restart" labels in the logout panel on Kickoff;
 - In the trashbin widget, the "empty" string when the trash is...empty... :-)

Olivier

Comment 1 Jason Stubbs 2008-08-14 11:55:35 UTC

Assigning to the kickoff component for the time being. Please reassign once only the trashbin is left. (Or somebody can fix the trash in the meantime ;)

Comment 2 FiNeX 2010-07-11 12:24:38 UTC

Hi Olivier: is this bug still valid?

Comment 3 Burkhard Lück 2011-03-16 18:19:09 UTC

All strings reported as untranslated her are properly translated in Kubuntu 10.10, trunk + 4.6 compiled from sources.