Bug 150946

Version:           1.9.6 (using KDE KDE 3.5.6)
Installed from:    Ubuntu Packages
OS:                Linux

kmail crashes when i try to add "identify as spam" button on toolbar.

there is a link on screenshot:
http://www.imageup.ru/img1/kmail-crash12089.png.html

if I press "right" and then "ok" kmail crashes. 
When I run kmail again, it crashes

Only after deleting this file: "/home/legus/.kde/share/apps/kmail/kmail_part.rc" kmail begin to start without crash.

(no debugging symbols found)
Using host libthread_db library "/lib/tls/i686/cmov/libthread_db.so.1".
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread -1243420976 (LWP 7221)]
[New Thread -1287181424 (LWP 7225)]
[New Thread -1278788720 (LWP 7224)]
[New Thread -1270396016 (LWP 7223)]
[New Thread -1262003312 (LWP 7222)]
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
[KCrash handler]
#6  0x813bec55 in ?? ()
#7  0xb533e59d in typeinfo for KMFilterActionCommand ()
   from /usr/lib/libkmailprivate.so
#8  0xb6711560 in KXMLGUI::ActionList::unplug () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#9  0xb67b4f35 in KXMLGUI::ContainerNode::unplugClient ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#10 0xb67b51bc in KXMLGUI::ContainerNode::unplugActions ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#11 0xb67b521f in KXMLGUI::ContainerNode::destruct ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#12 0xb67b541a in KXMLGUI::ContainerNode::destructChildren ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#13 0xb67b520d in KXMLGUI::ContainerNode::destruct ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#14 0xb67c0781 in KXMLGUIFactory::removeClient () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#15 0xb7d5d5aa in KParts::MainWindow::createGUI ()
   from /usr/lib/libkparts.so.2
#16 0x0805e038 in ?? ()
#17 0x08079100 in ?? ()
#18 0x083655a0 in ?? ()
#19 0x00000018 in ?? ()
#20 0xb73f1790 in ?? () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#21 0xb73f1790 in ?? () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#22 0xb73f1790 in ?? () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#23 0xbff1fd98 in ?? ()
#24 0xb7226f5d in QGListIteratorList::add () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#25 0x0806414f in ?? ()
#26 0x08079100 in ?? ()
#27 0x084695d8 in ?? ()
#28 0xbff1fd88 in ?? ()
#29 0xb73f1790 in ?? () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#30 0x08064020 in ?? ()
#31 0xbff1ff5c in ?? ()
#32 0xbff1fdc8 in ?? ()
#33 0xb6f2988b in QObject::activate_signal () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
Backtrace stopped: frame did not save the PC