Bug 121385

Created attachment 14549 [details]
patch for klettres docs

please review the patch, commit to trunk, and ask/vote here 
(http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=113827195123600&w=2) 
for a docmessage unfreeze for 3.5.2

SVN commit 505788 by annma:

fix doc 121385 in trunk, thanks to Burkhard!
CCMAIL=121385


 M  +77 -84    index.docbook

SVN commit 505792 by annma:

Grownup -> Grown-up
consistency with KHangMan
Thanks to Burkhard!
CCMAIL=121385


 M  +4 -4      klettres.cpp  
 M  +1 -1      klettresui.rc  


--- trunk/KDE/kdeedu/klettres/klettres/klettres.cpp #505791:505792
@@ -230,8 +230,8 @@
     m_themeAction->setWhatsThis(i18n("Here you can change the theme for
KLettres. A theme consists in the background picture and the font color for the
letter displayed."));
 
     m_kidAction = new KToggleAction(i18n("Mode Kid"), "klettres_kids",
Qt::CTRL+Qt::Key_K, this, SLOT(slotModeKid()), actionCollection(), "mode_kid");
-    m_kidAction->setWhatsThis(i18n("If you are in the Grownup mode, clicking on
this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font
is bigger in the statusbar."));
-    m_grownupAction = new KToggleAction(i18n("Mode Grownup"),
"klettres_grownup", Qt::CTRL+Qt::Key_G, this, SLOT(slotModeGrownup()),
actionCollection(), "mode_grownup");
+    m_kidAction->setWhatsThis(i18n("If you are in the Grown-up mode, clicking
on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the
font is bigger in the statusbar."));
+    m_grownupAction = new KToggleAction(i18n("Mode Grown-up"),
"klettres_grownup", Qt::CTRL+Qt::Key_G, this, SLOT(slotModeGrownup()),
actionCollection(), "mode_grownup");
     m_grownupAction->setWhatsThis(i18n("The Grownup mode is the normal mode
where you can see the menubar."));
 
     connect(m_levelAction, SIGNAL(activated(int)), this,
SLOT(slotChangeLevel(int)));
@@ -409,7 +409,7 @@
     m_menubarAction->setChecked(true);
     m_grownupAction->setChecked(true);
     m_kidAction->setChecked(false);
-    m_grownupAction->setToolTip(i18n("Grownup mode is currently active"));
+    m_grownupAction->setToolTip(i18n("Grown-up mode is currently active"));
     m_kidAction->setToolTip(i18n("Switch to Kid mode"));
     m_menubarAction->setText(i18n("Hide Menubar"));
     m_menubarAction->setToolTip(i18n("Hide Menubar"));
@@ -437,7 +437,7 @@
     slotMenubar();
     m_kidAction->setChecked(true);
     m_kidAction->setToolTip(i18n("Kid mode is currently active"));
-    m_grownupAction->setToolTip(i18n("Switch to Grownup mode"));
+    m_grownupAction->setToolTip(i18n("Switch to Grown-up mode"));
     m_menubarAction->setText(i18n("Show Menubar"));
     m_menubarAction->setToolTip(i18n("Show Menubar"));
     m_grownupAction->setChecked(false);
--- trunk/KDE/kdeedu/klettres/klettres/klettresui.rc #505791:505792
@@ -44,6 +44,6 @@
                 <Separator />
 		<Action name="file_quit"/>
 	</ToolBar>
-	<ToolBar name="secondToolbar" position="bottom"
noMerge="1"><text>Characters</text>
+	<ToolBar name="secondToolbar" position="bottom" noMerge="1"><text>Special
Characters</text>
 	</ToolBar>
 </kpartgui>

SVN commit 509115 by annma:

backport 121385
BUG=121385


 M  +74 -99    index.docbook  

Created attachment 14833 [details]
svn diff for klettres docs

I missed some fixes from my first attachment 14549 [details]

3.5 branch: see r512896