Bug 120447

Summary: msgid 179 - kpdf /branches/stable
Product: [Websites] docs.kde.org Reporter: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>
Component: generalAssignee: Documentation Editorial Team <kde-doc-english>
Status: RESOLVED DUPLICATE    
Severity: normal    
Priority: NOR    
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Platform: Compiled Sources   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:

Description Javier Fdez. Retenaga 2006-01-19 12:55:24 UTC
Version:            (using KDE Devel)
Installed from:    Compiled sources

All this text is msgid 179

&underGPL; <itemizedlist> <title>Documentation Copyright:</title> <listitem>
<para>Albert Astals Cid<email>tsdgeos@yahoo.es</email> Author</para></listitem> 
<listitem><para>Titus Laska<email>titus.laska@gmx.de</email> 
Some updates and additions</para></listitem> </itemizedlist> <trans_comment>
CREDIT_FOR_TRANSLATORS </trans_comment> &underFDL; &underGPL;
Comment 1 Sander Koning 2006-01-19 13:02:55 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of 119614 ***
Comment 2 Burkhard Lück 2006-01-19 14:02:53 UTC
xml2pot doesn't like an entity &underGPL; twice :(
sorry for inconvenience
because of message freeze for stable I did not fix the error in the docbook, to finish the translation just copy the msgid to msgstr, replace "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" with "<para>Translated by Your Name <email>YourEmail@foo.bar</email></para>",
translate the rest as usual and you are done.
Comment 3 Javier Fdez. Retenaga 2006-01-19 23:23:26 UTC
El Jueves, 19 de Enero de 2006 14:02, escribió:
[bugs.kde.org quoted mail]

Ok, thank you.