Version: 3.2.2 (using KDE 3.2.2, (testing/unstable)) Compiler: gcc version 3.3.3 (Debian 20040401) OS: Linux (i686) release 2.6.6 My system:/ folder contains: 1 cdrom device, 7 hard disks, 8 samba mounted shares, a printer settings, and a system settings folder None of these can be renamed. Either the function to (F2, type) should be removed thus removing errors such as "Could not delete file devices:/devhda1.diskhda1". Or users should be able to give more aesthetic titles to the objects instead of the defaults such as "Remote Share (Content) [/mnt/smb/drydock/Content]" The second option would be preferred of course.
Confirmed on 3.5a1
Exists in 3.5.7 but since 4.0.3 doesn't seem to support the system:/ location, it's not an issue in KDE 4.
This is probably not coming back in 4, but you can always file a wishlist.