Version:            (using KDE Devel)
Installed from:    Compiled sources
OS:          Linux

I started with typing in some arabic words into KVocTrain.
They are displayed correctly in the table of the main window, but not anymore if I to start a test session e.g. by using Random Query. Instead I see small boxes for each character.

I believe the problem is that I set for the table the font "arabic-newspaper", but this is later not used in the QLabels in the test dialogs.
In fact, I believe it would be enough to add in files like ""RandomQueryDlg.cpp" something like

   timebar->setEnabled(showCounter);
   timelabel->setEnabled(showCounter);
   transField->setText ("");
   orgField->setText (org);
++   orgField->setFont(QFont("arabic-newspaper"));
   show_all->setDefault(true);
   QString s;
   s.setNum (q_cycle);

which I did for testing reasons, but which did not give the desired result.

Maybe something about my configuration is wrong, (but then it is also wrong in SuSE 8.2). Please if you find the time, try to repair this for KDE 3.2. My arabic course advances like hell, and I have really to start learning words or I am lost ;-(

You can download a test-file from 

http://www.mi.uni-koeln.de/~kniederk/meine_vokabeln.kvtml

Load this file and go to "Learning --> German --> Create Random Query".

Thanks a lot.

	Klaus