Version: 2.0.4svn (using 3.5.5, Debian Package 4:3.5.5a.dfsg.1-8etch1 (4.0)) Compiler: Target: i486-linux-gnu OS: Linux (i686) release 2.6.24-etchnhalf.1-686 From the mailing list: Can you add to kile another version of French qoutes it's file src/kile/kileedit.cpp add please 60: << "French quotes (v2): << >>" in texlive (in ubuntu) it's very nice french quotes "< "> - very ugly Thank you for kile! Arseniy
Why not add « and » directly? These will always work (when you use the correct input encoding, e.g. latin1 or utf8).
Already fixed.