Bug 46538

Summary:	KOffice menu order for toolbars name
Product:	[Applications] koffice	Reporter:	Andrey Cherepanov <sibskull>
Component:	general	Assignee:	KOffice Bug Wranglers <koffice-bugs-null>
Status:	RESOLVED NOT A BUG
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Compiled Sources
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description Andrey Cherepanov 2002-08-16 04:45:36 UTC

(*** This bug was imported into bugs.kde.org ***)

Package:           i18n
Version:           KDE 3.0.7 CVS/CVSup/Snapshot
Severity:          normal
Installed from:    Compiled sources
Compiler:          egcs-2.96
OS:                Linux
OS/Compiler notes: Not Specified

In Koffice applications toolbars is configured in menuitems like 'show/hide NNN toolbar'. But on English and Russian language menu item for toolbar showing is more usable to define as 'show/hide toolbar' and followed toolbar specific name. For example "Show/hide toolbar Format". In this choise user see toolbar name after recurring standart text portion and turns his attention only on end of text. 

Please swop '<name of toolbar>' and 'toolbar'.

(Submitted via bugs.kde.org)

Comment 1 Lukáš Tinkl 2003-05-23 12:48:56 UTC

Sorry, can't swap them as that would break other languages.

Comment 2 Andrey Cherepanov 2003-05-26 03:57:41 UTC

i18n policy for hiding/showing toolbar in menu is incorrect. Optimal way is make solid 
phrases for each toolbar option. This will be more correct of i18n on any language.

Comment 3 Andrey Cherepanov 2004-01-16 09:40:07 UTC

Another way to exclude toolbar names to separate submenu.

Comment 4 Nicolas Goutte 2004-03-05 17:05:19 UTC

As this is a KOffice problem, moving it to KOffice.

Have a nice day!

Comment 5 Brad Hards 2004-07-25 10:03:45 UTC

I am having trouble understanding the problem. Can you explain it to me again?

In kpresenter and kword, I RMB on the toolbar, and I see "Show Toolbar" or "Hide Toolbar". Is there an application that you can show is causing the problem?

Comment 6 Halla Rempt 2005-10-18 13:26:04 UTC

About a year ago Brad asked for more information and didn't get it... I'm closing this now.