Bug 167022

Summary:	translation italian of kmail is not complete
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	giuseppe <metrobotte>
Component:	it	Assignee:	kde-i18n-it
Status:	RESOLVED WORKSFORME
Severity:	normal	CC:	mcguire
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	unspecified
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description giuseppe 2008-07-19 20:41:07 UTC

Version:           1.10.0 (using 4.1.00 (KDE 4.0.99 (4.1 RC1+)), compiled sources)
Compiler:          gcc
OS:                Linux (i686) release 2.6.24.5-smp

Some parts of kmail are not translated
in italian,for example on the left
"local inbox" must be translated
on sidebar "check mail" "new" "create-to do"
maust be translated.
Thanks

Comment 1 Thomas McGuire 2008-07-19 20:48:14 UTC

Moving this bug to the Italian translation team.
If you find untranslatable strings (missing i18n() call) in KMail, please report that as a bug here, but not incomplete translations.

Comment 2 Thomas McGuire 2008-07-19 20:49:17 UTC

Assigning this to the Translation team.

Comment 3 giuseppe 2008-07-24 00:18:56 UTC

Fixed in 4.1
thanks