Bug 106866

Summary:	Finnish translation missing lower case ä
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Riku Leino <tsoots>
Component:	fi	Assignee:	Kim Enkovaara <kim.enkovaara>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal	CC:	bugzillas, jorma.veijanen
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Slackware
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description Riku Leino 2005-06-06 00:48:12 UTC

Version:            (using KDE KDE 3.4.1)
Installed from:    Slackware Packages

Some places in kde lower case ä (a with umlauts) is replaced by an empty square. One such place is the k-menu (menu bar in application windows' shows it ok tho). It seems not to be a font missing this glyph, like i said it shows ok in some places. It's most likely not a packaging buck either cause after installing a Slackware package for i18n-fi I also tried to build it by myself with the same results.

Comment 1 Kim Enkovaara 2005-06-07 21:28:16 UTC

Known bug. desktop_kdebase had incorrect UTF8 code for letter ä for some reason. Probably bug in some tools UTF8 handling at some point. All .desktop files that contain letter ä are broken.

Has been fixed in svn for some days, and 3.4.2 will contain the fix.

Comment 2 Petteri Räty 2005-07-13 18:14:12 UTC

http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=94836
I created a ruby script to fix the corrupted files on Gentoo.